「うだつ」と「うだつ」
ただ、古い言葉を大事にして、メディアで紹介するのはいいんですが、同じ言葉が地域によって違う意味で使われる場合、何らかの理由で片方の意味ばかりが広く流布して、もう一方の意味が廃れるってこともあるから要注意なんですよね。
たとえば「うだつ」。「防火壁」という意味が一般に広まってるけど、群馬あたりでは「煙出し」という意味です。http://www18.ocn.ne.jp/~matinavi/matinami-zyunrei/nisigunma.htmlによると、
この地方では煙出しのことを｢うだつ｣というとのことである。うだつが２つ以上ないとうだつがあがらないのだと昔は言っていたという。
生活習慣やしきたりでも同様のものはあるし*1、あとゲームとか遊びの決まりね。麻雀のルールなんかも地域差があったのが、ゲーム麻雀の普及で平板化してしまったとか*2。
へたすれば、常識も地域によって違う。常識力検定とかって、その辺も配慮してるのかしら。
